Дієслівне керування: типові помилки

 

Неправильно	Правильно
Братися за роботу	Братися до роботи
Відправити по пошті	Відправити поштою
Вибачити брата	Вибачити братові
Вжити заходи	Вжити заходів
Докоряти батька Дорікати батька	Докоряти батькові Дорікати батькові
Дотримати слово	Дотримати слова
Дякувати президента	Дякувати президентові
Жалкувати по роботі	Жалкувати за роботою
Завдавати біль Завдати шкоду	Завдавати болю Завдати шкоди
Зазнавати збитки Зазнати поразки Зазнати невдачу	Зазнавати збитків Зазнати поразок Зазнати невдачі
Запобігати ласки  перед батьком Запобігати лиха	Запобігати ласки у батька Запобігати лихові
Звернутися по адресі	Звернутися на адресу
Знущатися над законом Сміятися над собою	Знущатися зі закону Сміятися з себе
Зрадити  їй Зрадити принципу Зрадити товаришеві	Зрадити її Зрадити слово Зрадити товариша
Ігнорувати бажаннням	Ігнорувати бажання
Легковажити попередженням	Легковажити попередження
Набирати вагу	Набирати ваги
Набувати властивість	Набувати властивості
Навчити мову	Навчити мови
Називати по імені	Називати на ім'я
Наслідувати батькові	Наслідувати батька
Не знайшов роботу	Не знайшов роботи
Не спинити свободу	Не спинити свободи
Не дає можливість	Не дає можливості
Оволодіти знання	Оволодіти знаннями
Одружитися на ній	Одружитися з нею
Оженитися на ній	Оженитися з нею
Опанувати наукою	Опанувати науку
Оплатити за проїзд	Оплатити проїзд
Повалився від сміху	Повалився зі сміху
Постачати товаром	Постачати товар
Потребувати допомогу	Потребувати допомоги
Прагнути успіху	Прагнути до успіху
Пробачити друга	Пробачити другові
Пропустити по хворобі	Пропустити через хворобу
Радіти успіхам	Радіти з успіхів
Турбуватися братом	Турбуватися про брата
Хворіти грипом	Хворіти на грип